I've never been all in on transition. Even back in my 20's when it was a lot easier, I ran tests. Tried part time, HRT, tried dating guys, etc.. Both times falling back onto it was easier and safer to try being a guy. Now some 30 years later I am again, and even more seriously looking at transitioning. Especially now that I see it is a very real possibility. I do live part time, I seem to pass, I seem to be accepted as a woman. So far no hassles at all in hillbilly country. Tons easier than 30 years ago just 2 miles from NYC.
Yet, while my RLE has been in somewhat controlled situations I think, perhaps I can someday. As I think more and more about it suddenly now it is "WTF ARE YOU THINKING!" Followed by the long litany of reasons, some very valid, and excuses why not. I go into a self denial,. Essentially going back to the tried and true faking being a guy. THese episodes usually come on the heels of some realization like "Hey, I am really actually passing!" which makes transition much more than some pipe dream. The other times it is a direct result of events on the home front.
As a few others noted, being alone with your own thoughts is the worse. Being out and around others, playing the role of a guy is easy. I've been been a chemeleon for a good 50 years. My dysphoria hit its peak 3 years ago after having to move out of state in order to be gainfully employed. Some 350 miles away I left a semi-invalid wife, a house, a mortgage, a...... a lot. This same semi-seperation has also afforded me the freedom to once again confront my demon head on. And it is a very scary demon. When I am back home on weekends or vaca (having giant honey-do lists to attend to) my mind never wanders towards my trans issues. Perhaps thanks to the 3D's; Diversions, Distractions, and some Denial. Much of my 5 plus hour drive to my other home, alone, is with tear filled eyes.
I have great valid reasons to move forward, I have just as many great valid reasons to kick myself in the ass for being a self-deluded idiot. The choice ultimately comes down to where will I achieve the most joy and happiness in my life. Sadly, I don't feel I deserve any between being trans, a fake, living a life of lies, and especially hurting the one person whose love, support and friendship means more to me than anything else.
And yes, she knows, mostly supports me. Her main concern is for my safety followed by my happiness.