I'm not recommending any dosages, but for the sake of discussion let's say a single injection gives you 1 units of estrogen. If you inject 4 times in a month, you will have 4 units averaged over the month. If you increase the injection frequency from once a week to once every 5 days, you will have increased your monthly total from 4 units to 6 units (30 days/month divided by 5 yields 6 injections) effectively giving you 1.5 times as many units per month.
This keeps the relative levels in your system more constant than if you injected more per injection while maintaining 4 injections per month. If you inject more per injection you will get an initial, exaggerated peak of serum estradiol followed by a tapering off as it is metabolized out of your system. The monthly average would be the same, but serum levels would have large peaks and valleys.
To my way of thinking, injecting more frequently is easier on your system (no exaggerated peaks of serum estradiol levels for a day or so following the injection) and easier to fine tune the most effective dosage than trying to split up vials of medication across multiple injections. You just add or subtract a day to your injection frequency, thereby increasing or decreasing serum levels while keeping them more consistent.
Of course, you should consult with your physician before making any dosage changes like this.