The terms are pretty simple if you ever studied music.
This is much easier to do if you have a musical ear and know musical principles. I would look into that first. Otherwise see a voice therapist because learning on your own is much tougher if you have no understanding of music. It is more than just speaking higher, it really is retuning an instrument and relearning how to play it.