Sorry for breaking into this thread. I may belong on the other side, but couldn't help but respond.
I think the word ->-bleeped-<- is a confusion from the older days. When transsexual people were less known and taboo, they were all put into the same box, called ->-bleeped-<- or tranvestite. So people who dress up for fun without having the desire to change gender, and people who are genuinly born in the wrong body were all given the same label.
Nowadays, we know better. There is a significant difference between the two. Tranvestites have no desire to alter their biological gender, while transsexual people do. However, the term '->-bleeped-<-' lingers, and hovers over both kinds of people. Slowly but surely, I expect that to change.