Uh... this is from South China Morning Post, an English-language Hong Kong publication. The style of English and the way they address transgender/transsexual folks is going to be somewhat different to Western papers.
I'd say that given they address her as "she" throughout despite her having a male birth certificate, and that it is tagged as "Equal Rights," the paper is pretty strongly on the pro-LGBT side of things given the context. And a quick survey of prior articles supports this.