Story of a disturbed boy

[Claire (formerly Magdalena)]

Hi Lonely French,

As you can see, you're not alone. I think Jessica hit all the important points. You are free here to be whoever you are, there's no wrong way to be you. We're here to help when and where we can. Come on in, relax, stay awhile. There's no limit to these threads, post here, or somewhere else, or many places. Go where you feel comfortable. 

[Emi]

What do you mean LordKAT ?

Thanks Magdalena 
I've many things to say and to do... I want to be another person. But even in french I don't know how to explain this...

(~ And happy new year to all the community !)

[LordKAT]

I mean that there is a fun thread where you ban each other for funny stuff,...like the weather.

[Claire (formerly Magdalena)]

KATs like to play games.

[Emi]

Uh... I see... 

[Emi]

But more seriously, where can I talk and ask questions about... more sensitive points of ->-bleeped-<- ? Can I do it here ? Or should I go in another thread ?

[LordKAT]

There are different boards regarding different aspects, you can find them from the title page. When you first click on forums there is a list of the different boards. First search and see if your question is out there in a recent thread. If not, start your own.

[LordKAT]

You can ask questions here to if you wish.

[Emi]

Thanks, my Lord 

First, what does mean "KAT" please ? Is it a variant for "kathoey" ?  

[LordKAT]

Nope, just my initials.

[Emi]

Oh, ok. Sorry for the mistake ! 

[Emi]

Oh I'm now "Newbie", what does that mean ? (I have read the forum's rules etc but I don't understand the difference)

[V M]

Oh I'm now "Newbie", what does that mean ? (I have read the forum's rules etc but I don't understand the difference)

Newbie - Someone who is new

[Emi]

Thanks V M 
Ok I've read it again, it means I've posted enough to get the right to send private messages and ... that's all ? No ?

[LordKAT]

and post an avatar if you like, I think s couple more

[V M]

Mon français n'est pas très bon

Mais oui, vous pouvez envoyer des messages personnels et mettre en œuvre un avatar dans votre profil

Peut-être qu'il est temps de s'aventurer dans de nouveaux domaines d'intérêt pour le site? Déployez vos ailes et voler comme un oiseau et rencontrer de nouveaux amis

LordKaT et moi et plusieurs autres seront là pour vous aider sur le chemin

étreintes

V M

[Donna Elvira]

Mon français n'est pas très bon

Mais oui, vous pouvez envoyer des messages personnels et mettre en œuvre un avatar dans votre profil

Peut-être qu'il est temps de s'aventurer dans de nouveaux domaines d'intérêt pour le site? Déployez vos ailes et voler comme un oiseau et rencontrer de nouveaux amis

LordKaT et moi et plusieurs autres seront là pour vous aider sur le chemin

étreintes

V M

Suis vraiment impressionnée VM. Comme je ne pense pas que tu sois canadienne, où est-ce que tu as appris à t'aussi bien exprimer dans la langue de Molière?  Pour ta gouverne, afin d'éviter des têtes à tête en français dans les forums, j'ai pris contact avec notre très jeune amie par message personnel. Son cas m'a d'autant plus touché que je devais avoir son âge quand j'ai moi aussi commencé à me poser beaucoup de questions, sans trouver de réponse à l'époque hélas!
Bises

[V M]

Très perspicace Donna, j'ai grandi en Californie et étudié un peu le français à l'école mais aussi appris à partir d'un couple d'amis

Un ami était en fait canadienne, l'autre ami a grandi à Paris. C'était une sorte de compromis, j'aide avec l'anglais et ils m'ont enseigner le français

Mais c'était il ya des années, il est donc un peu difficile de se rappeler

J'espère que je ne fais pas trop mal

[Emi]

Tu parles bien français pour une Californienne !

Je ne manquerai pas de parcourir le forum et pour l'avatar, je ne sais pas encore quoi mettre.

I will read and post elsewhere too, and for the avatar, I don't know yet what I'll use.

[Emi]

@ Donna :
C'est la première fois qu'on utilise le féminin de manière non péjorative en parlant de moi... je me suis senti un peu bizarre..... Merci...   :')