Ok, why do you feel old ? Just because you have been through a lot should not make you feel old. If you want to feel young, stop dwelling on the past. Look for new things. There is a world of new out there. Go and get some.
And deed poll or anything transition related can wait until you are ready. Nothing is mandatory in this game until you involve the NHS, but that is another story.