I remember one conversation that went something like this:
Friend: "Can I talk to you alone?"
Me: "Sure"
we walk into the back yard.
F: "Are you aware you wife has been saying you are trans? I mean, I know you probably are, but like is she talking crap about you or what?"
M:"Um, no I am not aware, but I mean it isn't talking crap I am trans."
F:"I know, I know, I mean I always suspected, but don't you think it is messed up she told people?"
M: "ARRG you always suspected but said nothing?"
F: "Uh, why would I say something about it?"
I don't get it, if you think someone is trans, maybe talk to them about it. You could be wrong, but you know you can always test the waters and be tactful and basically avoid offending anyone and still communicate pretty effectively with them.
I always try and be proactive with my friends, but they seem very much reactive I don't get it.