I don't know much about the mental health issues.
What I DO KNOW is this: If you're friend's therapist tells her she is not transgender, and she thinks she is, she needs to change therapists.
No therapist should EVER tell a patient what their gender identity is. No PERSON should ever tell another person what their gender identity is.