I am so sorry you are going through this.
To answer your question, I went through unemployment for a good portion of my early transition. It was hard to deal with this all during such an already tense period which made me panic, but it didn't last. Remember, this is only a temporary thing. Just like hormones take some time to work, it's only a matter of time before you find something new. While it's hard to keep this mentality during a frustrating job search, it's true and will do you lots of good to remember. You've already made it through the early stages of transitioning, which is pretty challenging, so please remember that you know how to see things through during the time times. That's what saved me.
In any event, I hope you find something very soon and am sorry you are dealing with this all at once.