I often get really dizzy a couple of hours after taking progesterone (pill), but never nauseated. Sometimes I got to bed and fall asleep. Its pretty inconvenient, but I don't want to stop.
I've not managed to work out why, but sometimes it happens and other times not. Perhaps its related to food, or the interval from taking the previous dose.