Thanks for the input, Sorcha
I do have an update for everyone...
I took notes from this thread and brought them into my next session. He seemed to take my answer well, saying it made sense to him and he could appreciate how I felt.
I loved our next session because regardless of whatever he thinks I am (he accepts that I'm genderfluid), he encouraged me to take steps to uncover this masculine side of myself through binding, crossdressing, and general exploration. In his words, I give confusing explanations as to what I am because I myself am still uncovering just what that is, and that part of me just needs to be experienced before it can be explained. I think there is some truth to that, but it's more that I know what I am, and just don't have the right words for it!
I felt very well-received. It was great. Also, my next homework involves PINTEREST. Sorry, I'm an artist. Haha.
Anyway, the homework assignment is so great I think some of you could benefit from doing a similar thing. I've been tasked with creating a board full of things that embody the masculinity I want to bring forth. I've got photos of men I relate to, clothes, songs, and a few quotes and interior design photos.
Thanks again to EVERYONE for your help, even if I didn't reply to you personally. I took every word in.