Looks like we're surgery buddies! I'll be having surgery on the 25th of september. And yes, I have the same problem too. I'm starting to get chest hairs elsewhere, but they are slooooowly coming in.
Don't worry about it, though. T will kick in soon enough and the hairs that are taken away will be replaced by hairs elsewhere.
What kind of surgery are you having?