This is a bit late, but thank you all for your replies. I am curious to continue hearing more, if anyone has something to share.
When it comes to cis people especially, I know that trans people can feel a bit alien and that there is the looming social stigma of dating someone who is "not authentic." The conversion of viewing a potential partner as being inauthentic to one who is absolutely authentic fascinates me. Socialization is a strong component of human personality and overcoming it is no simple task; being as that I am not cis, I can only conceptualize the idea of overcoming the trans-romance barrier so much. I can't help but appreciate being told what went through someone's mind when acclimating to a trans partner -- you know, being the object of that deliberation.
My boyfriend admits that, while he finds me incredibly feminine, he can see that much of my personality has borrowed from both sides of the socialization equation -- a fact that, he insists, is a very positive one as it relates to the strength and flexibility of my character. It is little details such as this one that make me wonder at the trans-romance mental process, and further makes me feel thankful for every tidbit that is shared with me.