If you aren't really good friends with them, then personally, I wouldn't worry too much about it. Let them see if they see and if they get curious enough, maybe they will ask or maybe they will figure its none of their business. I came out to my immediate neighbors, but then they were also close friends, people I interacted with multiple times a week if not every day.