Hi Aaron and welcome to Susan's. Maybe time to see out another therapist. Maybe it is, maybe it isn't dysphoria. If another therapist says it isn't, ask, ok, how do I cope with this then? When I came out to my therapist I told her, I'm female but stuck living as a male for now, what can I do to cope? And she had several very constructive suggestions. In my mind, a therapist is there to help you with what you have need of, i.e. depression amd/or dysphoria.
Anyway, you are among friends and like-minded people here and we're glad you found us.
Hugs,