You have frontally quite projected forehead. It's true there isn't a bossing as such, which is more common varation of masculine forehead, but frontally projected forehead is also a masculine gender marker. Most importantly in relation to your eyes, which are consequently deep set, with the hooding above them (eyes in the shadow effect). The other relation to this "forehead issue" is a balance between forehead and cheek bones, which are projected further back in relation to much more frontal forehead. A feminine balance would be cheekbones set frontally of forehead. This upper-middle-face area balance is the most important gender marker after the orbital rim area and expression of eyes (that orbital rims create).
Surgeon cant just feminize orbital rims, and smooth out forehead, because these two things kind of go together. Orbital rims can only be feminized as much as a forehead projection and shape above them allow. In a case like yours (projected forehead- which usually means large sinus), it would be required to do reconstruction of the lower half of forehead and do set-back, in order to achieve that naturally feminine orbital rim shape.
"malformation" can be fixed if it's an issue because of uneven orbital bone, or just soft-tissue asymmetry. But eye position asymmetry can't be changed, and it really shouldn't even be considered for aesthetic reasons. Facial asymmetry, unless very dramatic, isnt necessarily bad. Its one of those things that adds characted to ones face.
Nose kind of goes together with forehead. It's about facial balance. Dont think about nose on its own, until you will made decision if you will want upper-face (forehead set-back) surgery. If you do rhinoplasty first... it would likely have to be redone if you later choose to also do upper face feminization (to allign it with forehead).
Your lower face isn't masculine and it isnt in any way problematic. I dont see anything to improve there, unless you would look from purely aesthetic point of view.
I don't think waiting for hormones to do their job makes any sense directly. But you need to take into account what happens after FFS, things like being ready to go full-time, and all other changes that happen along with that. There are a lot more important things to take into account than subtle changes that HRT makes on face. Being at least 75% done with facial hair removal is kind of important. You REALLY dont want to be full-time and still deal with facial hair issue.
