I saw that comment about the gay men too. I lived in Central America for a few years where the culture is similar to Brazil. Among the men, hyper-macho is the norm. I imagine this might even be accentuated in the gay community.
To imagine the degree of hyper-macho there multiply an American Redneck by about 1000 and you might get close.
Sapere Aude