Please, keep in mind this is a generalization and it applies to my case only!
I noticed my male friends (I have two of them whom I'm out to and they're both close friends) probably don't take me as seriously as my female friends. They're all cis. I don't know why I get this impression. One is openly gay and the other one I suspect he's gay but in the closet, but it's just my assumption based on things I observed. Well, the openly gay one once told me that I should seek lesbian women and date them. I obviously told him why this is a horrible idea for me and for them. Also I felt really invalidated and misgendered. I'm still pre-everything, but I don't think it matters, I'm still a
guy no matter what my current body is. I act like one, I look like one, I don't think a lesbian would be interested in me, and I'd find it offensive if she was because I don't want my gender invalidated, and I don't want to be objectified because of single body bits! Besides, they're gonna be gone at some point in my life. I just find these "lesbian comments" very offensive. They invalidate me. I once told him and he kinda shrugged it off, saying I shouldn't get so offended, and that straight women wouldn't be interested in me (ha! so wrong!). He even referred to me as lesbian a few times, but he stopped doing this. I'm sorry, but I'm a (bisexual) trans guy, extremely different from being a cis gay. Gosh, and he's gay, it surprises me so much because he should know better!
But he acts confusing, because now he uses the right pronouns and also flirts with me and makes sexual comments (we've kinda always been attracted to each other sexually). It's just that he gives off a bad vibe sometimes, I don't know how to explain, it's like he doesn't really take me seriously deep inside or might even enjoy making me feel bad (I do notice sadistic traits in him). It took a lot to explain to him what my situation is. It now looks like he understood, but I can't help having doubts. But he's gay and he does things that make me think he's attracted to me. It all just sounds confusing. Anyway, I don't care because now I have a girlfriend....cis and straight! I feel sorry for him , I proved him wrong
My other male friend never used and never uses the right pronouns, despite the fact I use them around him to refer to myself, and he knows I'm trans and all. But it's not just a pronoun issue. It's like he treats me as he'd treat a woman. I don't go out with him that much, but I don't see him hugging and kissing his cis male friends a certain way....the way he greets me is the same way he greets his cis female friends, and it bothers me. I also remember how he always wanted to cuddle with me. Again, it's weird, because I don't see him doing that with his cis male friends. Sometimes I agreed to cuddle just to feel close to someone, but it kinda felt weird. I don't like cuddling with friends in general, I'm not a cuddly and social person. I'm not the macho type of guy who labels everything as gay either. I'd find it offensive and homophobic, plus, I'm bisexual so I'm "in part gay" so it'd be counterproductive. But I'm not a feminine guy either, so the cuddles thing just looks weird if I do it with a guy friend. And I don't do it with female friends either. I'd only cuddle my girlfriend.
But he's confusing too because sometimes he talks to me and says "look, I need some advice from a male friend".
Funny thing, he once asked me if he could talk to me about a "guys issue". I said sure, why not? But guess what? He asked me something about penises! I tried to answer the best way I could because I'm not totally clueless about penises, but it just sounded weird because I don't have one....well, at least...not yet. So, it made no sense to ask me

did he just want to sound nice, or maybe he didn't have any cis male friend he wanted to talk to about it, because he feels more comfortable around me? I don't know. It was hilarious though.
Does all of this bother me? It depends. I'm getting colder and colder everyday, and detached from people (true personality coming out!). I just don't want others to disrespect me though.