You're probably already aware of this, but just in case...
You can get bras with tulle pockets for holding breast forms in place, and because those pockets encase the breast form, even if something pokes over the top, it just looks like part of the bra itself.
I wear the cheapest breast forms that Amoena make (their swim forms)...mainly because I wanted to experiment with cup size without spending a lot of money, but the ones I chose were great so I still wear them. I also get all of my lingerie from Amoena also, because all of their bras come with pockets (because they're made for women who've had breasts removed due to cancer).
At the risk of sounding like an advertisement, I can honestly say that it's the most comfortable lingerie I have (it took quite a bit of trial and error with other brands until I settled on this one).
Orielle
x