I don't see much difference between substitution and replacement, except that one's already extremely well established and not just in the trans community.
I don't much care for all the different acronyms for SRS, GRS, GCS, GAS, etc, although I can at least see some point in moving away from SRS.