What was he expecting? He goes into the house where a transgender woman lives, gropes her breasts and then says she's not a real girl. Was he expecting her to go "Yep, yep, you're right, I don't know what I was thinking. I'm just a silly man in a dress. Thanks for setting me straight. Here, you can grab me all you want now, cos I'm not a real girl that makes me open season. Have at it."
As mind boggling as it is, He never at any point stopped and thought hey, this is kind of a jerk thing to say and do isn't it. That thought never crossed his mind. This is sociopathic.
At some point you have to know you're being an unbelievable douchebag. The fact that he would even dare try to argue that he was taken out of context reveals he hasn't learned anything.