Thank you so much, Natsuki! I have been trying to make everything as stress-free as possible, but it's hard to do that with university sadly. Everything is just so hectic, sadly. Gotta keep up!
Denise, thankfully I live abroad and pretty much separated by many countries. It's a hassle to fly there too, so I can't even just go for the weekend to see them. Sorry, I should've mentioned in my post, I am out to my university and everyone besides family. The university reactions are a mixed bag, because I somehow stopped passing at my university when I've been passing for a good while. Maybe it's all because of changing countries.
I'm a gay trans man and my mother is against men and gay men specifically being Russian and all. It's just the general consensus of someone from Eastern Europe.
That's a good way to start the conversation, indeed! Thank you for your advice

Elis, I am out in my university, but I've encountered some cis people who even use my male name (which is masculine and no way you can confused with a female name) say "she/girl" and so on. Hopefully after a few e-mails and explanations this will be solved. I don't know what happened that I stopped passing. I used to have a 100% pass rating up to the point that when I'm with family I get in trouble by using the female bathroom. Don't know what clocking powers does my uni hold. It's been harder since I stopped passing, that's the thing.
Pisces, I was financially independent, but there's only so much one can do without a diploma, sadly. That's why I'm pursuing an education at 23.