At this stage in my life, I find that I'm pretty passable. I haven't been addressed as 'Sir' by any strangers in a while now. Of course, the people I work with are still getting it wrong from time to time (I've been my true self at work for 9 months now), but they are getting better about that. On the phone, I don't get 'sir'red as much as I used to and in fact, I was called "Ma'am" by a woman at my insurance company who, in spite of having my records right in front of her with the centerpiece being my legal, still very masculine name. She sounded so embarrassed by that slip-up that she apologized profusely amid a barrage of "Sir"s. Ironically, this was during the phone call I made to ask if GCS was covered by the plan I was on.
Out in public though, I've been getting consistently addressed as "Miss" or "Ma'am". Guys often hold doors open for me, which took a bit of getting used to. Bathroom use has thus far not been an issue. Casual banter with other ladies (in a checkout line, for example) is becoming easier, especially as I gain more confidence at the consistency of my voice.
A couple of times, I've even noticed I've been getting a long, hard stare from a guy as I walk by. The first time it happened was as I was leaving a liquor store and walking toward my car. The guy I passed on the sidewalk made no effort to conceal his gaze following me as I walked by (like guys do). I remember thinking to myself, "What the h*ll are you staring at, buddy?" Immediately afterward, it suddenly hit me as to what he was staring at and I let out a prolonged, "Ohhhh..."
Just recently, I met one of Steph's neighbors and we chatted for a few minutes. She indicated the shirt I was wearing and asked, "What's 'T-Network'? Is that some kind of computer thing?"
"No," I replied, "That's the social group through which Steph and I met."
She said, "Oh," and after a moment it was as if a lightbulb went on in her head and she gave out a surprised, drawn out "OH!"
I thought, "Holy crap, she had no idea!"
Anyway, in a roundabout, storytelling way, I guess I've answered the topic question.
Do I pass? I certainly seem to.