Not sure if this is what you mean, but I sometimes change my presentation based on where I am and what I am doing. I have been on HRT nearly a year, and can easily get male fail if I try hard...I could probably pass in dark light, and when I am sitting, but my bone structure / skeletal frame is very typical male when I stand. Accordingly, I can butch up, skip makeup, throw on a ball cap, and have no problem in male mode if I am wearing baggy clothes.
When I first began my transition about 5 years ago, I had a very binary view of what my transition should be. In my mind it was "Destination Passing!" For various reasons mostly associated with my life falling apart, I detransitioned, My life changed a lot over the following years, and I married an amazing cis-woman who embraces my trans* identity as a part of me, and after years of therapy later I decided to just go with it and make it up as I go along. I love being on hormones. I also took the pressure off me by trying to decide "What do I have to look like?" and just said I will do what feels right when it feels right. That's the great thing - you get to decide what is right for you. There are no rules.
That said, hormones are powerful drugs, and your body will change. You will get boobs that you may not be able to hide unless you wear a binder. Your face will change, and people who know you will wonder what's going on. You can still present male, and people will take their social cues from you, but you may want to use it as an opportunity to have a discussion with them on gender.
Good luck!
Toni