Well, not having kids myself, I'd say if someone transitioned after the kids were born and the kids were already used to a particular name or pronouns, it's fair to gently ask the kids to address you in a certain way, but they shouldn't be required to. If someone transitioned before they had kids, then they can raise their kids to address them however they want.