I saw a biased version of this story in The Hill.
I found this statement to be interesting:
The EEOC guidelines, which are not legally binding, state that denying employees accommodations based on their gender identity —
If the guidelines are "not legally binding" they cannot be enforced, so why do we need lawsuits to challenge them? Even if the lawsuits are successful and the guidelines are changed, the resulting changes are "not legally binding" either.
It is a lot of political posturing, a waste of taxpayer dollars, and energy by government officials who could (and should) be directing their efforts toward problems that are "legally binding".