I've kept up with the research in this area for years and scan the science and sociology journals every month as a result. Is there any demand for notifications of new papers in our area?
For instance this month there is an open access paper, Gieles, Noor C., et al. ""No One Told Me How This Could Be Pleasurable" a Qualitative Focus Group Study into Experiences and Needs of Transgender People in Addressing Sexuality in the Context of Gender-Affirming Medical Care in the Netherlands." Journal of Sex & Marital Therapy: 1-21.
Traditionally, citing papers is encouraged and abstracts are treated as copyright free, or no-one would have a clue what some research had found. The snag is that abstracts are often more than 200 words long, but rarely that long. The one for this paper is 209 words, so it would be just too long.
If it is thought posting relevant research was a good idea, I guess it would belong in Science and News?
Let me know, because I hold a database of this stuff anyway.