The following is summarised from Hembree, Wylie C., et al. "Endocrine Treatment of Transsexual Persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline." The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism 94, no. 9 (2009): 3132-54.
It lists the changes you can expect, how long they will take to begin and how long it will be before they reach a stable state. There have been lots of questions about this and apart from experience of others here, this is the best guide of which I am aware.
If you are on a testosterone raising regime:
Oily skin/acne: Begins 1-6 months, peak effect after 1-2 years.
Facial and body hair growth: Begins 6-12 months, peaks 5 years or longer.
Scalp hair loss: Begins 6-12 months, peaks 5 years or longer.
Increased muscle mass: Begins 6-12 months, peaks 2-5 years.
Fat redistribution away from hips: Begins 6-12 months, peaks 2-5 years.
You may experience increased sexual desire, though there are no figures about this.
Periods stop: Begins 1-6 months, peaks 1-2 years.
Clitoral enlargement: Begins 1-6 months, peaks 1-2 years.
Shrinkage of vagina: Begins 1-6 months, peaks 1-2 years.
Deeper voice: Begins 1-6 months, peaks 1-2 years.
If you are on an estrogen and testosterone-lowering regime:
Softening of skin: Begins 3-6 months, peak effect unknown timescale.
Decreased hair growth on body: Begins 6-12 months, peaks 3 years or longer (there will be little effect on facial hair.)
Decrease in muscle mass: Begins 3-6 months, peaks after 1-2 years.
Fat redistribution to hips: Begins 3-6 months, peaks at 2-5 years.
Decreased sexual desire: Begins 1-3 months, peak effect unknown.
Decreased spontaneous erections: Begins 3-6 months, peaks 3-6 months.
Decreased sperm production: Unknown when this begins, peaks at 2 years.
Decreased testicular volume: Begins 3-6 months, peak not known.
Breast growth: Begins 3-6 months, peaks after 2-5 years.