Sorry Lisbeth, it was a direct translation. Don't have "the balls" wouldn't fit what I wanted to say. Would:
they don't even have the "Deutch* courage" be close enough?..
Anyway we have more of them than they will ever have, isn't that ironic?
Hope, Light, Laughter, Love and Respect.
Maebh
*IMHO I think that people who make land from the sea, instead of blowing everybody of it, deserve more respect than that derisive english expression would imply.
