Hi Emjay,
I will join the chorus. Get another endocrinologist. Your testosterone is way out of the female range, which varies, but should definitely be < 100 ng/dL.
The worst sin is your doctor is not listening to you. I had a similar problem. My endocrinologist seemed indifferent to the fact my estradiol levels were barely above the male range after ten months of HRT. I was having menopausal symptoms like night sweats and heart palpitations, since my T and E were both very low. He begrudgingly started me on oral estradiol, but by that time I had arranged to see another endocrinologist. He is now my former endocrinologist. I have a new endo, a new drug regimen, and no longer have menopausal symptoms because my serum E2 levels are four times higher.
Medical care is a two-way street, and communication is important. It's your body and your life. You have a say in all this! As others have said, lab results are usually available online within days. Don't feel guilty about wanting adequate medical care.
With kindness,
Terri