The results are hardly scientific, but I'm going to group the current numbers a bit for a little commentary.
Hair (on head): 25
Body Hair: 25
Weight, Proportion, vs Height - Body Shape: 25
Clothing styles- Androgyne styles: 24
These are fairly mundane choices in appearance, even though "body shape" can be difficult to achieve. In a certain sense, all of these items point to "shape" in some form, if you also consider body hair sticking out.
Clothing colors-: 20
Voice- Sound, vocabulary: 20
Chest- Breasts (having some sort of breasts - Real or synthetic): 19
A clothing *color* drop-off is a little interesting, but it may be explainable by the participation biologically-female androgynes -- women are generally discouraged from certain clothing designs (at least for formal occasions), but all of the colors, at least those designated for males, are typically acceptable for females. So votes here may be limited more to biological males.
Sound and vocabulary is an interesting one, but it might be easier to understand if the two components were asked seperately. I am probably going to have to rely on someone else for an explanation on this one, but I can see how vocabulary may affect biological females -- while there has been some relaxation in societal expectations, they are often under extra pressure to not be "vulgar."
The breast votes are really interesting here, because combined with the "Chest - Flat" category, we are looking at 27 people. Between the two types of augmentation, this can be considered the largest group.
Eyebrows- shape: 16
Finger nails- Length, color, strength: 15
Facial use of Makeup- Androgyne Techniques, or feminine techniques: 13
Earrings, or other body piercings: 12
Skin -color, moisture, condition, clearity: 11
Wearing Jewelry-: 10
Scent, odor, perfume, cologne: 9
Tattoos: 8
Chest - Flat (hiding any sort of breast-like shape, or removal): 8
I'm not sure what to make of the rest of these.