okay. {big nero hug}
listen, just relax. nobody's going to 'find you out'. everybody there knows you as a bioguy, so for all intents and purposes, you are. just relax and have a good time. if by some freak accident, you get outed, just play it cool and act like it's no big deal 'yeah, i'm trans, so?' everything's going to be smooth.