Hmm... sounds like their server can't handle the amount of incoming connections and is, as we say, "dying in the ass" during times of high traffic.
Good news is it doesn't sound like they're intending to take the site down, it sounds like someone just needs a beefier server!
I could be wrong, this is just my impression from the error posted.