Actually, no. I don't think you're having a hard time with
her transition. I think you're having memories that make you somewhat sad and wistful.
In other words, I think you, just like she, are having a "hard time" or at least wistful moments, with
your own transition. That's totally reasonable, expectable and natural.
I think about 99% of the time transitioners are kinda like the world of people prior to Galileo in the west: the universe is centered on their perspective.

That may be harsh on Dani, but I think that's what mostly people do no matter who they are. We tend to read-out from ourselves and kinda forget sometimes that in life-changing situations that those around us are experiencing changes as well. Just like us, they require time, space and the ability to have regrets and sighs for the past.
That does not mean that they haven't "accepted" that we are transitioning. In fact, it may be a better sign that they do "accept" that we are transitioning.
Nichole