Personally, I have never been convinced by these claims about Hoover or the various German Nazis. They seemed to me to be more about blackening names than any constructive purpose.
The only picture I've ever seen of Hoover in drag, he looked so preposterus, it was kinda obvious he was in fancy dress. If that makes him a cross dresser then a lot of kids are witches.