I don't know about hip muscles, but having once written a magazine feature about belly-dancing I can tell you that it was originally a male dance-form ... well, I think it was - that story was a while ago!! ... so there shouldn't be any anatomical reason why you can't do it!