Hello Tony,
May be your next step before you go any further would be to see a therapist and talk with them about these issues you have. They won't tell you what to do but they will guide you to a decision, and then it would be up to you to determine what is best for you.
Believe me seeing a therapist is not as scary as it sounds, and judging by what you have just said it would be an important step to take to sort out who, and what you are. Therapy doesn't have to be a long term venture, just long enough to get your head around the issues. Of course therapy is not the be all and end to to every issue but it is a good place to start. You never know you could find out that you don't really need a therapist, and that's cool too.
If you haven't done so, check out the information in the Wiki and see what you can find, and give all this some thought. Just remember that dressing like a woman is not the same as being a woman. Telling your wife that you like to dress in women's clothing is a lot different from telling her that you want to be a woman, although the reaction may be the same.
Chat later,
Steph 🙂