Just a suggestion you can try.
When you're alone, concentrate on the pain. Do this slowly, gradually focusing on the exact point of the pain. The urge to ignore it is quite strong, but since you already know that doesn't really work you can't do much more harm by concentrating on it.
When you've done that, get back sometime and say what happens next.