I am new, and going to look around before making a full long intro, but I do have something helpful I've seen on this and other forums, as I know a lot of peeps have questions about name change, and there is a free book to amazon prime members with a special chapter for transgender's, however the whole book is complete with instructions and info for legal name change.
Edited to remove link.