Hypatia has provided me with a copy of the letter she recently used to come out to her sisters. It has been added to the Wiki article found here:
A guide to coming out to family (http://susans.org/wiki/A_Guide_to_Coming_out_to_Family#Preparation)
Thanks to Hypatia.
Steph