The BBC have released a great video, a group of trans people give honest answers to some frequently asked questions and explain why you often shouldn't ask them :D
The responses are brilliant
http://www.pinknews.co.uk/2015/05/22/watch-everything-youve-ever-wanted-to-ask-a-trans-person/