The younger me was all about glam and glitter but now that I'm in my 50s and more realistic I've come to like that causal look and the example you posted would check off the boxes for me too.
I like girly shorts, comfy flats, blouses or T shirts and yes I love leggings