Well, it's up to you how far you want to take transition, and what appearance modifications you want, but you look OK to me.
The girl with you looks like a kathoey, or "she-male." If so, she would be a female-dressing gay male who takes hormones but is otherwise intact. Like I've said, in Thailand, they are sex workers, mostly for secretly bisexual western males in the sex tourist trade.
You may have noticed that Thai people in general have low levels of gender hormones, are very mixed gender, androgynous, etc. Thai girls tend to have figures like 10-year-old boys; thin thighs, flat chests, no butts, etc., while the young men tend to be slender, graceful, pretty, no body hair.
Caucasians, on the other hand, tend to look like gender hormone exaggerations..men typically have heavy beards, blocky movements, balding heads, thick body hair, thick bodies, extreme interest in "manly" pursuits such as sex, sports, etc.
Caucasian women tend to have plenty of curves; large breasts, big hips, fat butts, exaggerated female traits, tend to avoid sports, be non-athletic, be interested in shopping, scream at the sight of vermin such as bugs, mice, etc.
The Thai in general, seem very "meh" about sex, in fact, many married couples I know don't even live in the same town. They dress conservatively, and both genders of all ages join in together many types of traditional Thai sports. If I'm passing by, I usually get invited to join in the game also, or I'll stay to cheer them on.
Unlike the sexual orientation-obsessed Americans, they often seem OK with going either way in sex, as long as it's to their advantage. If you're white, you could get hit on by both genders, since green cards, and/or money are often/usually the goals.
Even at my age (64) I get hit on constantly by both genders, and their being married or not seems irrelevant.
