I've found riding/exercising on recumbent cycle helps target the hip and butt area. Recumbents use different cycling technique to conventional cycles and, at least with me, it's caused my glutes and whatever muscles there are around the hip area to increase in size. It also helps maintain a flatter core so I get a good effect from this. The other thing that can be tried is Pilates exercises to target these specific areas.