Well, I regard both ciswomen and transwomen as women, but I'd choose being cis if the choice were mine to make simply as a matter of self-identity. As for beauty, I think I'd rather be "average" than a bombshell no matter what kind of body I'm in. But then, the gals and guys I am attracted to generally fall in the "average" category anyway. The bombshell look just feels like gilding the lily to me. (Plus, I'm a sucker for freckles and dimples.) I really do see beauty as a very subjective characteristic.
Heck, I'd even accept being in an "ugly" body if it meant I could be cis. (I don't believe anyone is truly ugly if the soul is good. Hate is the source of true ugliness in my view.)
Since the choice is not mine to make, I'll just do the best I can with what I've been given and be thankful that I have my health.