Maybe this is a more recent development then, a misguided attempt at trans privacy. Oh well, I'm going to wait until I've got my next sick note issued before asking them to change it, just in case. They're already halfway there, which is confusing - I get personal letters addressed to Ms, but my prescriptions say Mr.