I think these are very standard questions and things you do need to think about.
Lets put it in a different perspective.
You are me, you have been hormonally reassigned, you are out to everyone, your job, your family, society.
What do you do if you decide you don't like it? How do you deal with being misgendered? How do you deal with being female ALL THE TIME.
Ye going to bed, having a shower, getting dressed, going to work.
There is no; I think I'll not do my hair and make up today for work, I'll just do the old guy thing. No way. I would make a fool of myself.
Oh I need to change a tyre on the car, muscle up and do it, no way, I no longer have the physical strength (some woman do of course).
Some one insults me, how do I deal with it? In my case? Tear their balls off and feed them to them.
In your case?
I look like a 'guy in a dress' so? How will that effect your life?
The opposite; I look pretty damn good and guys are attracted to me, and me to them (in my case), how do you deal with that?
I like to look good, so I get my hair done, my nails done etc. How do you feel going into salons and asking for stuff to be done?
You can no longer get an erection, you have a sperm count of less than zero, you will never father a child. How will that affect you?
Full hormonal reassignment from male to female has profound and deep effects on you. For many people it is bliss, but if it isn't truly what you want it would be Hell.
Good questions and they need thinking about and being answered honestly.
Hugs
Cindy