Personally, I wouldn't be offended by this. I'm eccentric and proud of it. While I don't think that eccentricity explains dysphoria away, it seems plausible to me that there is a correlation between eccentricity and the willingness to entertain transition.
I feel this way, in part, because I strongly suspect that those trans* people who address their issues, even to themselves, represent only the tip of the iceberg of those with gender dysphoric feelings.
Maddy