Make a saying like "I am a woman XXX" where XXX is ->-bleeped-<-, lover, a symbol such as a heart or even a penis. Get something there.
Put a man symbol beside the woman symbol.
I believe you should start to talk with a gender therapist. They will help you sort things out. The ear piercing and leg shaving, that happens. Don't worry.
Hugs,
Jen